March 6th, 2016

Лето

Снобизм as is

Радио России - заповедник столичного снобизма. Вариант того, что я называю "назначили умным".

Сегодня, например. Сидят в студии две тетки, которые учат страну грамотному словоупотреблению. Разбирают по просьбе слушателя словосочетание "имеет место быть", которое, по их версии, возникло, как пародийное смешение двух форм, потом стало популярным и "вышло в тираж".

Бррр! А про то, что фраза "вышло в тираж" означает "стало негодным", "утратило силу", "просрочено", "списано", они не в курсе. Вот следующий слушатель задаст вопрос,  они прочитают в каком-нибудь подходящем словаре в интернете - и с тем же апломбом объяснят неграмотной провинции, что этот термин изначально использовали в отношении облигаций, денежных бумаг, лотерейных билетов, по которым проводили розыгрыши (или серии розыгрышей). Бывали выигрышные билеты - а бывали вышедшие в тираж, которые гасили по номиналу.

promo victor_korb december 12, 2012 22:37 12
Buy for 30 tokens
Если читаете этот текст, значит, место в промо-блоке в моем ЖЖ временно свободно и может быть занято рекламой вашей записи. Требования изложены в этом посте.