?

Log in

No account? Create an account
HDR

victor_korb


Виктор Корб

Свободу Борису Стомахину!


Previous Entry Поделиться Next Entry
Мои твиты
HDR
victor_korb
  • Пн, 13:15: В Омске за окном –34, а я в это время сижу в знаменитом пледе с рукавами и с котом на главном месте и пытаю себя се… https://t.co/ZSX6X2jYni
  • Пн, 14:58: Мой пассивный словарный запас — 109000 слов. Индекс внимательности — 100%, я не отметил ни одно ненастоящее слово к… https://t.co/WXGzoPQzFy
  • Пн, 18:47: А вы уже знаете, что начальник тюрьмы, в которой держат Бориса Стомахина, накатал донос на его адвоката за то, что… https://t.co/8x8bTWRnqk
  • Пн, 21:46: Случайно заглянул на страничку петиции, которую Саша создала еще в мае, и обнаружил, что её подписали уже более 365… https://t.co/ObXOp7huEH
  • Вт, 11:55: Сравните два графика за десять лет (индекс РТС и индекс ИДК АРИ). Правда, очень похожая динамика? А тренды так прос… https://t.co/NGxneCzfnn
Метки:
Подписаться на Telegram канал victor_korb

promo victor_korb december 12, 2012 22:37 12
Buy for 30 tokens
Если читаете этот текст, значит, место в промо-блоке в моем ЖЖ временно свободно и может быть занято рекламой вашей записи. Требования изложены в этом посте.

  • 1
Меня тоже заинтриговал этот тест, решил проверить мои знания русского.
Ух, аж 99 тыщ без мухлежа и лучше чем у 97% опрошенных (или чем у 85% по возрасту). Немного потешив сим мое тщеславие, задумался и … усомнился. Более четверти века практически не пользуюсь языком, кроме как эпизодически со знакомыми да в перепалках с Корбом, а тут нате, аж 99 тыщ! Дай, думаю, проверю на английском, т.к. немецкого на сайте нет. Опять: Ух, мне д.б. известны аж 6400 слов (хоть я и нажал второпях tedineolo ^^, тем не менее) - компетентный пользователь! Этим я тешится уже не стал, т.к. знаю, что мой английский на букву 'x', но вовсе не хорошо. Тыщи две, ну м.б. от силы четыре, еще наскребется, но шесть с гаком …? Не!

Мой немецкий по пассивному запасу вряд ли намного хуже русского, и я начал искать сайт для сравнения с тестами на русском и немецком. Нашел лишь www.itt-leipzig.de/static/startseite.html , потратил 25 мин. на русский - вроде ок, а немецкий тест - еще 25 мин., к сожалению не работает. Час времени коту под хвост ;(
На всякий случай проверил немецкий на www.languagelevel.com/german/index.php - подтвердил уровень С2, а потом оценил словарный запас:
https://wortschatz.tk/ergebnis/fq1t50YE7N
Это уже ближе к истине - думаю, что д.б. где-то меж 40 и 50-ю тысячами.
Но тогда и русский должен быть где-то ок. 75 тысяч. Т.е. myvocab.info , похоже, беззастенчиво льстит своим пользователям, процентов эдак на 25%.

Да, этот тест надо применять с большой тщательностью, а при интерпретации результатов быть особенно аккуратным :-)

Но ан масс он таки работает.

И для индивидуальных замеров тоже. Но см. первый пункт :-)

> Да, этот тест надо применять с большой тщательностью, …
На что это ты намекаешь?
Не, русский я провел тщательно и откровенно.
С английским - быстро откликался для контроля.

Кстати, по-моему здесь в русском было слово шлафрок (d.h. Schlafrock ;), а для проверки значений было предложено ночная пижама (Pajama).
Повеселило :D

Я о том, что его модель (верифицирующая часть), хотя в целом и неплохо отрабатывает массовые поведенческие паттерны, но слишком слаба на людях, обладающих достаточно высоким интеллектом и языковым уровнем.

  • 1